Planetarische Bauern

Ilona Németh (geb. 1963 in der heutigen Slowakei, lebt in Bratislava) hat in ihrer Heimatstadt Dunajská Streda den Niedergang der mitteldeutschen Zuckerindustrie nach dem Fall des Kommunismus erlebt, wo eine der modernsten Zuckerfabriken des Landes 2006 abgerissen wurde. Ihre davon inspirierte Recherche zur Geschichte der Zuckerproduktion vom frühen 19. Jahrhundert bis in die Hochphase der Globalisierung hat sie im Projekt Eastern Sugar konzentriert, das in einer interaktiven Archiv-Installation gezeigt wird. Wie unter einem Brennglas zeigen sich hier der tiefgreifende Wandel und die Krisen in Ost- und Mitteleuropa. Darauf basiert ihre Installation Crystallization Point Mit historischem Bildmaterial, aktuellen Interviews und künstlerischen Werken knüpft sie eine Verbindung zum Schicksal der ostdeutschen Zuckerfabriken rund um Halle, aber auch zu anderen radikalen Veränderungen der (ost)europäischen Industriegesellschaften im Zuge der Globalisierung. „Wir sind Zeugen der Transformation der bestehenden Weltordnung“, so Németh, „einer Art von Kristallisationsprozess, dessen nächste Phase noch im Verborgenen liegt.“ [Im Original: "We are witnessing the transformation of the world’s established order: a kind of crystallization process, the next phase of which remains unseen.”]